Vilka har ni läst på engelsak?

PS, HBP och DH har jag matat på engelska men har planer på att ta alla om någon månad (max). Är riktigt sugen på att läsa serien från början till slut på engelska nu så det får prioriteras före andra böcker när John Green och Rick Riordan varvats av.

Men jag använder engelska namn för de flesta karaktärer från alla böcker.

Har läst alla på engelska 2 gånger, alla på svenska 1 gång, 1an på franska och skummat i min latinska version av 1an och tittat i norska 1an.
De svenska översättningarna håller hög klass i jämförelse med andra översättningar (norska översättningar av alla namn är skrattretande!!!) men inget slår engelskan. Jag har skrivit det förr, men skriver det igen. Problemet med översättningar är att det blir någon annans tolkningar av författarens ord. Om du vill läsa vad Rowling verkligen skriver, bör du läsa engelskan.

Har läst alla upp till sexan på engelska, ska försöka leta upp sexan och sjuan och läsa dem också. När man väl kommer in i boken på engelska så är de mycket bättre, precis som alla andra skriver!

Har läst alla på engelska och även De Vises Sten på spanska. Jag tycker att det blir en helt annan känsla när man läser böcker på orginalspråket.

Öh.. Tre kapitel i sexan. Orkade inte mer sedan..

Jag har läst alla böcker på Svenska, Engelska och Tyska! ♥

Har bara en på engelska ( D: ) DH, så den har jag läst!

Sexan, sjuan och fyran. Dock så orkade jag inte läsa ut dom.

jag har läst 1 och 2:an på engelska. jag tycker de är bättre än de svenska.

Läst alla på engelska det är verkligen skillnad, jag läste dem på svenska tills jag blev 12 efter det så läste jag dem på engelska, så jag kommer mest ihåg dem på engelska.